Гы-гы!!! Нет, я определенно обажаю переводчики!
"Российский Синий цвет С его бархатным синим пальто, изумрудными зелеными глазами, и гибким типом кузова, этот кот - воплощение кошачьего изящества."
Гибкий тип кузова - это шедеврально!
"Наслаждайтесь качественным любимым временем, участвуя в этой проверенной деятельности с корешем собаки."
Интересно, кто у собаки кореш?